1

Téma: Japán nyelvművelés

Japán szavak, kifejezések, mondatok, szótár- és nyelvoktató honalpok, nyelvtani és kiejtési buktatók.

A kardod éles és olyan, mint a villám, de a lelked nyugalomban legyen.
Higgadtan mozogj, úgy ahogy a lótusz virágzik.

2

Válasz: Japán nyelvművelés

Watashi wa Csaba Kocsis = Kocsis Csaba vagyok.
smile
Bemutatkozni máris tudunk:)

Kocsis Csaba
shidoshi-ho
Bujinkan Főnix Dojo Debrecen

3

Válasz: Japán nyelvművelés

http://szeged.ninja.hu/?load=_portal/dictionary.php

http://www.japanmagyarszotar.hu/index.php

http://www.oliv.hu/japan/

A kardod éles és olyan, mint a villám, de a lelked nyugalomban legyen.
Higgadtan mozogj, úgy ahogy a lótusz virágzik.

4

Válasz: Japán nyelvművelés

tsyga írta:

Watashi wa Csaba Kocsis = Kocsis Csaba vagyok.
smile
Bemutatkozni máris tudunk:)

Watashi wa Kocsis Csaba desu. - Már ha pontos akarok lenni, Csabi-san...

Ugyanis a japán nyelv a magyarhoz hasonlóan előre pakolja a családnevet smile
Tehát: Hatsumi Masaaki

Főnévi állítmány esetében pedig desu szócskát pakol a főnév után.

Ezek alapján:

Watashi wa Rácz István desu. Dózo yoroshiku.

Utoljára gorindojo szerkesztette (2007-08-27 18:34:13)

Rácz István dojo-cho
Bujinkan Sandan
Magyar Bujinkan Ninjutsu Szervezet
Bujinkan Go Rin Dojo

5

Válasz: Japán nyelvművelés

Ja, de azt meg nem "deszu"-nak írják, hanem desu-nak. wink Ne tessék keverni a magyar átírást a Hepburn-félével. smile

A kardod éles és olyan, mint a villám, de a lelked nyugalomban legyen.
Higgadtan mozogj, úgy ahogy a lótusz virágzik.

6

Válasz: Japán nyelvművelés

Teljesen igazad van, Rolandom. smile
Már javítottam is...

Rácz István dojo-cho
Bujinkan Sandan
Magyar Bujinkan Ninjutsu Szervezet
Bujinkan Go Rin Dojo

7

Válasz: Japán nyelvművelés

Domo.
Köszönöm.

Domo arigato.
Nagyon köszönöm. Köszönom szépen. (udvariasabb)

Domo arigato gozaimasu.
Nagyon köszönöm (még udvariasabb, valamiért, ami éppen történt).

Domo arigato gozaimashita.
Nagyon köszönöm (a legudvariasabb, miután megtörtént valami, bemutattak valamit, ill. az edzés végén).

Dozo.
Kérem. Tovább.

Gomen nasai.
Bocsánat. Sajnálom.

Onegai shimasu.
Kérem szépen. (gyakorlás előtti felkérés).

reigi
etikett

Sumimasen.
Elnézést! (A figyelem felkeltésére szolgálóan.)

A kardod éles és olyan, mint a villám, de a lelked nyugalomban legyen.
Higgadtan mozogj, úgy ahogy a lótusz virágzik.

8

Válasz: Japán nyelvművelés

Ohayo gozaimasu.
Jó reggelt.

Konnichiwa.
Jó napot.

Konbanwa.
Jó estét.

Oyasuminasai.
Jó éjszakát.

Dozo yoroshiku.
Ajánlom magamat szíves figyelmébe.

Hajimemashite.
Örülök, hogy megismerhetem.

Rácz István dojo-cho
Bujinkan Sandan
Magyar Bujinkan Ninjutsu Szervezet
Bujinkan Go Rin Dojo

9

Válasz: Japán nyelvművelés

Nem másolnám ki a listát, mert szép hosszú...

http://www.azsiaportal.hu/japan-kifejez … emeny.html

A kardod éles és olyan, mint a villám, de a lelked nyugalomban legyen.
Higgadtan mozogj, úgy ahogy a lótusz virágzik.

10

Válasz: Japán nyelvművelés

Nekem ez tetszett a legjobban:

Watashi wa taiho sareteruno desuka? (Letartóztat?)

Nem is tudom, talán szakmai ártalom, vagy mi...

Rácz István dojo-cho
Bujinkan Sandan
Magyar Bujinkan Ninjutsu Szervezet
Bujinkan Go Rin Dojo

11

Válasz: Japán nyelvművelés

A Szaku magazin honlapján meg van "felnőtt témájú" gyűjtés is. :sirvarohog: Mindjárt kikeresem. wink

http://www.szaku.hu/index.php?option=co … Itemid=206

A kardod éles és olyan, mint a villám, de a lelked nyugalomban legyen.
Higgadtan mozogj, úgy ahogy a lótusz virágzik.

12

Válasz: Japán nyelvművelés

Néhány hasznos kifejezés japánul.  http://www.cnfj.navy.mil/phrases.html

A kardod éles és olyan, mint a villám, de a lelked nyugalomban legyen.
Higgadtan mozogj, úgy ahogy a lótusz virágzik.

13

Válasz: Japán nyelvművelés

Sziasztok!

http://img32.picoodle.com/img/img32/3/11/6/f_japaneseflam_f607f93.gif A Nyelvprofil nyelviskola kezdő japán nyelvtanfolyamot indít.

http://img32.picoodle.com/img/img32/3/11/6/f_japaneseflam_f607f93.gif Tanfolyamindító megbeszélés a japán anyanyelvű tanárnővel 2008. november 11-én, kedden a nyelviskola épületében - Szeged-Zászló u. 4. III. em. 45. - 18:00-kor.

http://img32.picoodle.com/img/img32/3/11/6/f_japaneseflam_f607f93.gif Ha érdekel, gyere el és vegyél részt a megbeszélésen! Felteheted a kérdéseid és szívesen halljuk javaslataid. Szeretettel várunk!
(A megbeszélésen való részvétel természetesen semmire nem kötelez. )

Utoljára ichini-san szerkesztette (2008-11-06 20:37:09)